Профессор Рудяков объяснил, с какими языковыми проблемами сталкиваются русисты на исторических территориях

Профессор Рудяков объяснил, с какими языковыми проблемами сталкиваются русисты на исторических территориях

Депутат Госсовета РК, член Совета по поддержке русского языка и языков народов России при Президенте РФ, ректор Крымского республиканского института постдипломного педагогического образования, доктор наук, профессор Александр Рудяков рассказал, как Крым помогает коллегам из исторических регионов.

Мы очень часто забываем, что хотя слова могут быть одинаковые, они в разных странах кодируют совершенно разные смыслы. И вот то, что обозначалось общими словами в другой стране, которая пошла по своему другому пути. Это были разные картины мира, пояснил Рудяков.

По его словам, вторая серьёзная проблема близкородственная интерференция, когда нормы двух похожих языков смешиваются, и это порождает ошибки, немыслимые для жителей материковой части России.